Freelance France Japon est un réseau professionnel organique de francophones/japonophones, professionnellement réunis autour d'un projet commun de développement des marchés et des opportunités professionnelles individuelles par une présence active et stratégique, ici même, en ligne sur FFJ. Il concerne uniquement les professionnels freelances et entrepreneurs du Japon et des pays francophones à cheval entre les deux aires géographiques/linguistiques mais sans restrictions, et professionnelles.

Freelance France Japon n'est pas un réseau de fans du Japon.

Conditions d'inscription: 1) être freelance/entrepreneur, au Japon ou ailleurs,
2) être professionnel, en terme d'expérience, et aussi en terme d'attitude,
3) être professionnellement et déjà lié avec le Japon et les pays francophones.
Etre passionné du Japon n'est pas un critère professionnel.

フリーランス・フランス・ジャポンは日仏系の個人事業者及び起業家のプロフェッショナル・ネットワークです。日仏の愛好家のネットワークではなくて、プロとして各言語圏で働く各種事業者を集め、互いの利益と活動シーンを拡張するために語り合う場でありたいです。利用できる言語はフランス語、日本語、英語のいずれかです。登録条件は個人事業者又は起業家で、日本及びフランス語圏に関わりを持って働いている方です。所在地及び国籍は無関係。プロフィール・ページはフランス語ですが、必要な場合は記入のお手伝をいたします。

Vous cherchez un freelancers professionnel en rapport avec le Japon pour une offre de mission, une demande de services? Envoyez votre demande par mail à l'un des deux administrateurs pour diffusion dans le réseau.

Julien Bielka: julien.bielka@gmail.com
Lionel Dersot: ldersot@gmail.com

Les compétences des membres de FFJ vont de la traduction à la narration en passant par le développement informatique, l'enseignement, l'interprétariat, la liaison d'affaire et le soutien à l'export-import, la veille technologique et concurrentielle, le graphisme, la musique, l'accompagnement touristique et d'affaires, etc. Les membres de FFJ sont répartis dans cinq pays du monde.

日仏系のプロのフリーランサーをお探しの方へ。仕事依頼に関して、ネットワークのいずれの管理者（日本語で）ご依頼の詳細をメールしてください。ネットワークのメンバーへ転送されます。管理者のメール：

ジュリアン・ビエルカ: julien.bielka@gmail.com
リオネル・デルソ: ldersot@gmail.com

- Vous avez demandé une inscription dans un groupe mais rien ne se passe? Envoyez un mail à un des administrateurs. Il y a des problèmes techniques pas encore maîtrisés, pas des vélléités de filtrer.
- Pour ceux qui n'ont pas de site web professionnel de promotion de leurs services et compétences, Humandesigner, membre du réseau, propose des tarifs de création préférentiels pour FFJ. Le contacter directement pour les détails.
- La top page ne reflète pas l'activité des groupes. Allez-y voir par vous même et participez.
- Vous créez un événement public? Faites-le savoir via votre blog.
- Charte de FFJ: sur initiative d'Alain Côté, un lien vers une proposition de charte à discuter.