Freelance France Japon

juillet 2008 billets (2)

Ohé les silhouettes!



Les membres actifs de FFJ s'éfforcent de construire un site qui serve aux intérêts des freelancers franco-japonais, sans que la "majorité silencieuse" les appuie autrement qu'avec un profile. Je me lamente personnellement de la tendance à se cacher derrière la silhouette anonyme de Ning. Est-ce que vous avez des craintes de vous faire reconnaître, ou est-ce le désir de faire respecter le "privé" par principe? Si oui, SVP faites-nous au moins… Continuer

Ajouté par Michael Goldberg le 24 juillet 2008 à 13:22 — 11 Commentaires

Pigiste? Freelance?

Le mot japonais フリー (free) se traduirait, peut-être (librement) par "pauvre."



Je me demandais – en tant que Québécois anglophone – pourquoi FFJ se sert de l'anglicisme "freelance." N'y a-t-il pas de mot français pour cela? Il me semblait que le terme "travailler à la pige" et le mot "pigiste" étaient français, mais nulle part peut-on trouver ces termes au sein de nos discussions et textes. Je n'ai même pas réussi à les trouver dans le Harrap's.



Ce soir, par… Continuer

Ajouté par Michael Goldberg le 19 juillet 2008 à 0:18 — 4 Commentaires

Suivez FFJ sur Twitter et Facebook

Discussions

préparatifs du 6e anniv' 72 Réponses 

Démarrée par Julie Blanchin. Dernière réponse de Michael Goldberg Il y a 4 heures .

6e anniversaire de Freelance France Japon 20 Réponses 

Démarrée par Lionel Dersot. Dernière réponse de Lionel Dersot 6 avr..

Discussion (ouverte) sur les critères et statut de membre 12 Réponses 

Démarrée par Michael Goldberg. Dernière réponse de Lionel Dersot 4 mars.

Faire avancer l'association FFJ 7 Réponses 

Démarrée par Michael Goldberg. Dernière réponse de Michael Goldberg 14 nov. 2013.

Billets

Le party, c'est partie !

Publié(e) par Michael Goldberg le 17 avril 2014 à 1:12

Voyage professionnel au Portugal

Publié(e) par Lionel Dersot le 14 avril 2014 à 12:18

Recherche

Publié(e) par Lionel Dersot le 12 avril 2014 à 10:56

Espace à Gogo / Atelier Haco

Publié(e) par Michael Goldberg le 19 mars 2014 à 19:00

© 2014   Créé par Michael Goldberg.

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation