Le réseau des professionnels freelancers et entrepreneurs franco-japonais
Page de(d') Naomi
- naomi
- Partager
Profil
- Prénom et nom
- Naomi Yaguchi
- フルネーム
- 山口直美
- En bref:
- - Japonaise bilingue français (+anglais business).
- Expériences d'interprétariat et de traduction depuis 1999 (Cinéma, Etudes, Conférences, Meetings).
- Travaille dans le secteur de la mode depuis 2003, d'abord interprète, puis chargée de projet événementiel et responsable communication pour promouvoir des marques françaises au Japon.
- Actuellement basée à Paris.
- 日本語での簡単な自己紹介
- -日仏バイリンガル（＋ビジネス英語）。
-1999年より通訳・翻訳経験（映画関連、調査、講演会、会議など）。
- 2003年よりモード業界で通訳を経て、イベント企画運営、販促・コミュニケーションの仕事に携わる。
-現在はパリ在住。
- Pays
- France
- 所在国
- フランス
- Ville
- Paris
- 所在市
- パリ
- Formation(s) - Dîplôme(s) - Ecole d'origine
- -Université Denis Diderot (Paris VII), DEA de sciences humaines et d’Asie orientale.
-Université Panthéon Sorbonne (Paris I), DEA de philosophie.
-Université Paris-Sorbonne (Paris IV), Licence, Maîtrise de philosophie.
- 簡単な学歴
- -ドニ・ディドロ大学（パリ第七大学）人文科学部東アジア研究科ＤＥＡ（博士前期）取得。
-パルテノン・ソルボンヌ大学（パリ第一大学）哲学部美術哲学科
ＤＥＡ（博士前期）、単位のみ取得。
-パリ・ソルボンヌ大学（パリ第四大学）哲学部卒業［修士号取得］。
- Services proposés
- - Interprétariat & Traduction.
- Coodination de projet (événementiel, audiovisuel, études etc.)
- Conseil en développement sur le marché japonais (PAP/Accessoire).
- 事業内容、提供サービス
- -通訳・翻訳。
-イベント、撮影、調査企画コーディネーター。
-ヨーロッパ事業現地駐在コーディネーター。
- Contact email メールID
- noemyjp@mac.com
- Identifiant Skype スカイプID
- noemyjp
- Contact téléphone 電話番号
- 33 (0)6 33 39 36 87
Au sujet du réseau: Freelance France Japon
Lionel Dersot
A créé ce réseau social à Ning.
Offres Professionnelles Directes プロのサービスをお手元に
Vous cherchez un freelancer professionnel en rapport avec le Japon pour une offre de mission, une demande de services, sans intermédiaire? Envoyez votre demande par mail en cliquant sur le bouton plus bas. Plus de détails ici.
フランス語圏のプロのフリーランサーをお探しの方へ。日本語でお気軽に、こちらのメールアドレスまでご依頼の詳細をご連絡下さい。続きを読む…
フランス語圏のプロのフリーランサーをお探しの方へ。日本語でお気軽に、こちらのメールアドレスまでご依頼の詳細をご連絡下さい。続きを読む…
© 2008 Créé par Lionel Dersot sur Ning. Créez votre propre réseau social
Signaler un problème | Commentaires | Confidentialité | Conditions d'utilisation
Mur de commentaires
Vous devez être membre du réseau « Freelance France Japon » avant de pouvoir ajouter des commentaires!
Joindre ce réseau
Pas encore de commentaires!